«Люцифер» 1 сезон 5 серия в озвучке от NewStudio

В пятой серии первого сезона зрителя ждёт особенно личное расследование: в центре сюжета – убийство подростка, в котором подозревают Хлои. Люцифер решает любой ценой доказать её невиновность, одновременно всё глубже влезая в мир человеческих чувств, который его пугает и притягивает. Расследование выводит героев на тёмные тайны шоу-бизнеса и ставит под вопрос прошлое самой Хлои.

Отдельного внимания заслуживает русская профессиональная озвучка от студии NewStudio: голоса точно передают фирменный сарказм Люцифера, внутренние сомнения Хлои и напряжение между персонажами. Интонации тщательно выверены, реплики звучат живо и естественно, а юмор и драматические моменты не теряют остроты. Благодаря работе NewStudio серия смотрится на одном дыхании и дарит ощущение полноценного киноперевода, а не простого дубляжа.